スポンサーサイト

Category : スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

トーメン

Category : ブログ
昔の商社の名前を
言いたいのではありません。

よく念書などで
当面
という言葉を使うと思います。

日本企業との取引であれば問題ないのですが
アメリカでは大変なことになります。

日本では永久的ですが
アメリカでは
半年
です。

和訳して
“当面”
と思っていたら
すぐに契約を破られてしまった。

という例も無くはありません。
アメリカでは

当面=半年

これを覚えて
アメリカでのビジネスや
アメリカ企業もしくはアメリカ人との契約を考えている方は
注意しましょう。

反省しないアメリカ人をあつかう方法 増補改訂版/ロッシェル・カップ
スポンサーサイト

Comment

非公開コメント

プロフィール

MICHI

Author:MICHI
FC2ブログへようこそ!

My SHOP

最新記事
最新コメント
カウンター
現在の閲覧者数
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。